Skip to content
SOMLENGStudio

Jasmineម្លិះ

Released
November 7, 2026
Length
3:03
Plays
87

Listen everywhere

The story

About this song

The garland on the window wilted days ago, but his shirt still smells like her. He keeps saying her name to a house that only answers with rain.

ម្លិះ (Jasmine) is a gentle Khmer heartbreak ballad about a man who keeps her wilted jasmine garland on the window, calls her name into the night, and waits at the same old place for her to come back.

Dedicated to every Khmer American who still keeps something that smells like them, and still waits at the same old place.

From the video

Lyrics

(ហឹម... ហឹម...) Jasmine... រសៀលនេះ ភ្លៀងរលឹម លើដំបូលផ្ទះ តែក្លិនម្លិះ នៅជាប់ក្នុងអាវបងណាស់ កម្រងផ្កាម្លិះ អូនទុកនៅលើបង្អួច ស្រពោនអស់ហើយ តែក្លិននៅសល់តិចតួច បងហៅឈ្មោះអូន ម្ដងហើយម្ដងទៀត Jasmine អើយ Jasmine មកនៅក្បែរបងកៀកៗ Jasmine អើយ ម៉េចក៏ទៅឆ្ងាយម្ល៉េះ ទុកតែក្លិនផ្កា ឲ្យបងនឹករហូតអញ្ចេះ Jasmine អើយ Jasmine ស្រស់ដូចផ្កាកាលណោះ ក្លិនស្រទន់ៗ ក្នុងយប់ដែលបងអត់ងងុយសោះ បើនៅនឹកបង មកវិញផងណា បងនៅចាំអូន នៅកន្លែងចាស់ដដែលណា ផ្កាម្លិះ... Jasmine... ទាំងផ្កាទាំងអូន នៅជាប់ក្នុងចិត្តបង យប់ជ្រៅហើយ ខែរះលើទន្លេ ម្លិះរីកស្រស់ តែចិត្តបងទទេៗ ផ្កាម្លិះរីកយប់ ក្រអូបពេញទៅហើយ ហៅ Jasmine ប៉ុន្មានដង Jasmine អត់ដែលឆ្លើយ Jasmine អើយ ម៉េចក៏ទៅឆ្ងាយម្ល៉េះ ទុកតែក្លិនផ្កា ឲ្យបងនឹករហូតអញ្ចេះ Jasmine អើយ Jasmine ស្រស់ដូចផ្កាកាលណោះ ក្លិនស្រទន់ៗ ក្នុងយប់ដែលបងអត់ងងុយសោះ បើនៅនឹកបង មកវិញផងណា បងនៅចាំអូន នៅកន្លែងចាស់ដដែលណា អូនដឹងទេ... ផ្កាម្លិះ ស្រពោនហើយ នៅតែក្រអូប Jasmine អើយ ឆ្ងាយហើយ ចិត្តបងនៅតែឱប ផ្កាម្លិះ... Jasmine... ទាំងផ្កាទាំងអូន នៅជាប់ក្នុងចិត្តបង នៅក្រអូប... Jasmine... (ហឹម... ហឹម...)

More like this

Related songs

View all